Золотая птичка

Когда на третий день доложили падишаху, что тот же бедняк подметает у дверей дворца и хочет сватать падишахскую дочь, падишах воскликнул:

— Да что же это за человек, которого и смерть не берет? Приведите его ко мне!

Кланяясь падишаху, старик сказал:

— Мой сын хочет посватать вашу дочь, он может дать за нее такой калым, какой вы пожелаете.

— Что может дать за мою дочь сын простого дехканина?— воскликнул презрительно падишах.

— Господин,— шепнул ему на ухо вазир,— потребуй от него то, что ему и во сне не снилось, тогда он больше не осмелится появиться здесь.

И падишах потребовал:

— Пусть твой сын построит на реке крепость, а в крепости золотой дворец. Около дворца пусть будет сад, и чтобы все деревья в саду были золотые. Посреди сада должен быть хауз из чистого золота, а в нем чтоб плавали золотые рыбки. В этом дворце поселится моя дочь. А мне пусть твой сын привезет караван дорогих подарков.

Старик дома сказал сыну:

— Падишах согласился выдать за тебя свою дочь, но такой потребовал калым, что и во сне никому не снился.

И он рассказал, что потребовал падишах.

Вечером сын вынул из ваты золотую птичку, посадил ее себе на ладонь и попросил выполнить то, что потребовал падишах.

Наутро проснулись жители города и видят: посреди реки — остров, на острове крепость, а в ней чудесный золотой дворец с высокими башнями.

Сказали падишаху о таком чуде. Вышел падишах посмотреть красивый дворец, а в воротах ему встретились старик с сыном. Они привели караван с дорогими подарками.

— Твое желание исполнено,— сказал сын старика падишаху,— теперь ты должен отдать свою дочь мне в жены.

Пришлось падишаху выдать свою дочь за сына бедняка.

После свадьбы дочь падишаха с мужем стала жить в золотом дворце на острове посреди реки.

Но вазир, который хотел женить на дочери падишаха своего сына, затаил злобу против сына бедняка. Он догадался, что кто-то помогает ему, и решил во что бы то ни стало открыть его тайну.

Он подкупил старую служанку, которая давно прислуживала дочери падишаха, и сказал ей:

— Постарайся узнать, кто помогает падишахскому зятю, и я одарю тебя чем захочешь. А когда мой сын станет зятем падишаха, он сделает тебя главной над всеми дворцовыми слугами.

Старуха изо всех сил старалась угодить дочери падишаха и скоро сумела заслужить ее расположение.

Однажды как бы случайно старуха завела разговор с дочерью падишаха о чудесном дворце, роскошном саде с золотыми деревьями и о золотом бассейне с золотыми рыбками.

— Скажи, откуда у твоего мужа такие чудеса?— спросила старуха.

— Я сама не знаю,— ответила дочь падишаха.

— Что же ты за жена, если ничего не знаешь о делах мужа! Или он тебе не доверяет?— ворчала старуха. Слова коварной старухи разожгли любопытство дочери падишаха. В тот же день она спросила мужа, откуда у него такое богатство.

— Зачем тебе это знать? Никогда не спрашивай меня об этом,— сказал ей муж. Дочь падишаха нахмурила брови. Когда настал час обеда, она выложила на

блюдо плов из котла, поставила перед мужем, сама же не стала есть, ушла и села далеко от него. Сколько муж ни звал ее, она не захотела с ним обедать и перестала даже разговаривать.

Муж рассердился на нее за упрямство и стал бранить ее. Тогда она заплакала и сказала:

— Что ты за муж, если у тебя есть от жены тайны?

Он подумал: «Конечно, у мужа не должно быть тайн от жены»,— пошел к своей постели, достал золотую птичку, завернутую в семь слоев ваты. Развернул ее, положил себе на ладонь и сказал:

— Подари моей жене шкатулку с ожерельями, с кольцами и браслетами.

И не успела дочь падишаха вытереть слезы на глазах, как на ладони у мужа золотая птичка захлопала крылышками и ослепительно засверкала,— и вмиг появилась перед ними шкатулка, а в ней жемчужные и коралловые ожерелья, золотые с бирюзой браслеты, перстни с драгоценными камнями.

— Ну, теперь ты довольна мной?— спросил муж. Заботливо завернул он птичку в семь слоев ваты и спрятал у себя под изголовьем.

На другой день сын бедняка позвал своих любимцев — кошку с собакой и пошел с ними на охоту. А дочь падишаха велела позвать к себе старуху и похвасталась волшебной золотой птичкой.

Старуха покачала головой и сказала:

— Значит, вся сила его в этой птичке, а сам он простой мужик и не заслуживает любви падишахской дочери. Лучше бы тебе выйти замуж за сына вазира. Сын вазира не чета твоему мужику, он знатный и красивый и давно уже любит тебя.

Долго нашептывала старуха дочери падишаха про сына вазира и, наконец, привела его под паранджой в золотой дворец.

Сын вазира понравился падишахской дочери. Она достала завернутую в вату золотую птичку и подала ее сыну вазира.