Жемчуг слез и розы смеха

С ноги у девушки соскользнул расшитый золотом кауш и упал в воду.

Прискакала падчерица домой, коня как не бывало. Быстро сняла с себя наряды, завязала все в узел и положила в яму под хлевом. Скоро вернулась мачеха с дочкой.

— Ну и свадьба была! Какая красавица была там! Полюбовались мы на нее,— рассказывала мачеха.

— Не взяла ты меня с собой, не могла я полюбоваться красавицей! — сказала падчерица.

Спустя несколько дней разнесся по городу слух, что падишах ехал на охоту, и вдруг конь его остановился у арыка и не захотел через него прыгать. Падишах велел посмотреть, что лежит в воде. Со дна достали расшитый золотом маленький кауш.

— Идите по дворам и примеряйте этот кауш всем девушкам! — приказал падишах.— Кому будет он впору, ту я возьму себе в жены.

Старухи служанки из дворца обошли все дворы, примеряя девушкам кауш, но у всех ступня была шире его, и пальцы не входили в носок.

Увидев идущих ко двору служанок падишаха, мачеха спрятала падчерицу в печке-танур на дворе и вывела только свою дочь, но кауш не подошел ее дочке.

— Нет ли у вас еще дочери? — спросили старухи.

— Нет, у меня одна дочь.

Идут старухи по двору к воротам, а вокруг них ходит курица и кудахчет:

— А красавица сидит в печке-танур!

Курица направилась к печке, старухи последовали за ней. Подошли они к печке-танур, а там действительно сидит красавица. Вытащили они ее из печки всю в золе и в саже, примерили ей кауш, и он ей пришелся впору.

Вернулись старухи к падишаху и сказали, что нашли красавицу с маленькой ножкой.

Падишах послал дехканину за невесту богатый выкуп. Стали готовиться к. свадьбе.

Перед самым отъездом к падишаху мачеха приготовила для падчерицы жаркое, такое соленое, что в рот нельзя его взять, и заставила девушку съесть его.

Невесту посадили на арбу. Мачеха с дочерью поехали провожать ее во дворец.

По дороге невесту стала мучить жажда.

— Дай мне, матушка, воды попить! — попросила падчерица мачеху.

— Вырви свой глаз и отдай мне, тогда дам тебе напиться. Падчерица вырвала один глаз и отдала мачехе. Та дала ей глоток воды. Едут они дальше. А невеста опять умирает от жажды.

— Дай, матушка, мне воды попить! — попросила она у мачехи.

— Вырви свой глаз и отдай мне, тогда дам тебе напиться.

Не стерпела жажды падчерица, вырвала второй глаз и отдала мачехе. Тогда мачеха сняла нарядное платье со слепой падчерицы и бросила ее в колодец. А свою дочь нарядила в невестино платье и под покрывалом провела во дворец.

Только после свадьбы увидел падишах свою уродливую жену с огромной шишкой на лбу.

Недалеко от колодца, куда мачеха бросила свою падчерицу, старик собирал хворост. Он услышал плач, подошел к колодцу, заглянул в него и был поражен — на дне колодца сидела красавица и горько плакала. Вместо слез из глаз ее катились крупные жемчужины.

Старик вытащил красавицу из колодца и, сжалившись над ней, повел ее к себе домой.

— Нам самим есть нечего, а ты привел в дом слепую! — рассердилась на него жена.

— Не гони меня, бабушка,— сказала девушка и заплакала. Из глаз ее одна за другой покатились вместо слез жемчужины.

Старик со старухой всплеснули руками и бросились подбирать жемчуг. Они так причитали и ахали от радости, что девушка засмеялась, и изо рта у нее посыпались красивые розы.

Она пошла по комнате: из правой ступни стали падать у нее золотые кирпичики, из левой — серебряные...

Старик оставил слепую жить у них вместо дочери.

— Дедушка,— сказала однажды слепая,— собери в корзину жемчуг и розы, пойди ко дворцу падишаха и кричи: «Жемчуг и розы»! На балконе дворца появится женщина и спросит, что ты продаешь. Тогда ты ей скажи: «У меня в корзине жемчуг слез и розы смеха. Кто отдаст мне свои глаза, у того при плаче вместо слез покатятся жемчужины, а при смехе посыплются изо рта розы».

Старик взял корзину с жемчугом и розами, подошел ко дворцу падишаха и стал выкрикивать, как велела ему слепая.

На балкон дворца вышла женщина и спросила, что старик продает. Когда она увидела сияющий жемчуг и алые розы, она захотела получить их.

— Отдай мне свои глаза, и тогда, если заплачешь, вместо слез покатятся у тебя такие жемчужины, если засмеешься, у тебя изо рта посыплются такие розы.

Женщина отдала ему свои глаза и взяла жемчуг и розы.

Это была жена падишаха. Вошла она к себе в комнату слепая и заплакала,

жалея себя. Из глаз у нее посыпались крупные жемчужины. Тогда она утешилась, засмеялась, и изо рта посыпались у нее розы.

«Откуда это? Не падчерицына ли тут рука!» — подумала мачеха.

Она разыскала злую старуху колдунью, дала ей денег и послала ее разузнать, что стало с ее падчерицей.

— Если узнаешь, что она жива, то, как хочешь, сживи се со света! Старуха разузнала, что в одной деревне у бездетных стариков появилась

красавица дочь. Выбрала старуха время, когда стариков не было дома, вошла к девушке будто отдохнуть, и попросила добрую красавицу расчесать ей волосы,— ведь как только мачехина дочь отдала свои глаза за жемчуг слез и розы смеха, падчерица снова стала зрячей.

Положила девушка голову старухи к себе на колени и стала ее расчесывать. А колдунья в это время сосала девушкину кровь. Каждый день стала приходить она к девушке, когда не было стариков дома. Девушка день ото дня бледнела и худела, наконец так обессилела, что не могла встать с постели.

— Что с тобой, дочка? — спрашивали старики.

— Видно, мне осталось недолго жить,— сказала девушка.— Когда я умру, дедушка, построй в степи домик из моих золотых и серебряных кирпичиков и положи меня в нем.

На следующей день, только отлучились ненадолго из дома старик со старухой, к девушке подкралась подосланная мачехой колдунья, вырвала у нее сердце и отнесла его жене падишаха. Жена падишаха положила это сердце в мешочек и спрятала на груди.

По завещанию своей нареченой дочери, старик построил в степи домик из золотых и серебряных кирпичиков и положил девушку в этом домике.

Когда на ночь жена падишаха снимала с груди сумочку с сердцем девушки, падчерица оживала у себя в домике. Когда же утром жена падишаха надевала сумочку на шею, девушка опять умирала.

Однажды падишах ехал степью, возвращаясь с охоты. Издали он заметил блестящий домик. Солнце закатилось и было уже темно, когда падишах подъехал к домику. Он вошел и удивился: там лежала красавица. Он долго стоял около нее, любовался ею, вдруг она вздохнула, открыла глаза и поднялась.

Как раз в это время жена падишаха, ложась спать у себя во дворце, сняла с груди сумочку с сердцем девушки и положила ее. Потому и очнулась падчерица в домике.

Падишаху очень полюбилась красавица.