Находчивый студент

Спросили раз у студента:

– Как по-арабски будет теленок?

Студент на секунду задумался, а потом ответил:

– Видите ли, по-арабски слова «теленок» нет. Вот когда он подрастает, его называют коровой.

http://www.skazk.ru/catalog/afganskie-skazki/skazka-naxodchivyj-student-3782/