Как Поттала обманул Дату

три метра. Под домом между столбами свай привязывают на ночь скот. ]

– Зачем тебя привязали здесь, Поттала? – спросил он.

Поттала ответил:

– Пока меня не привязали к этому дереву, я был горбатым, как ты, а теперь спина моя выпрямилась.

– Я тоже хочу, чтобы у меня была прямая спина! – закричал горбун.

– Коли так, становись на мое место, – сказал Поттала.

Горбун развязал веревку, а Поттала прикрутил к: дереву его самого. Скоро дату вышел из дому жечь Потталу.

– Сейчас я тебя сожгу, Поттала, – приговаривал он, – ты мой должник, ты меня все время обманывал. Теперь тебе больше не придется надо мной смеяться! Горбун закричал:

– Я не Поттала, господин мой! Поттала убежал!

– Ты всегда норовил обмануть меня, Поттала. Все равно я тебя сожгу. Нет тебе больше пощады, – сказал дату и сжег горбуна.

А тем временем Поттала пошел в лес, чтобы расчистить участок земли под поле. Прошли месяцы, засеянное им поле дало урожай, и Поттала вернулся в свою деревню с рисом. Вечером он пошел к дату. Когда Поттала предстал перед ним, дату очень удивился и сказал:

– Э, да ведь это Поттала. Разве ты еще жив – ведь я сжег тебя?

Поттала сказал:

– Когда ты меня сжег, господин, я попал на тот свет и там встретился со своими предками.

– Мне тоже хочется повидать своих предков. Будь добр, сожги и меня, Поттала, чтобы я мог с ними встретиться.

И Поттала ответил:

– Если тебе угодно, господин мой.

Приказал дату своим слугам принести дров и сложить их в кучу, а Поттала поджег костер. Когда пламя разгорелось, дату прыгнул в костер и сгорел.