Калле Блюмквист - сыщик

В конце концов ему это надоело.

- Да что вы привязались ко мне с этими тетками? - воскликнул он, когда Андерс в сотый раз заговорил об этом. - Мешают они тебе, что ли?

- Что ты, конечно, нет! - кротко ответил Андерс.

- Tо-то же... Они, наверное, в понедельник уедут. А вообще-то жалко, они мне нравятся, особенно тетя Ада. И пока они сидят у нас дома и не бегают как чумовые по всему городу, они, по-моему, никому не мешают.

После такой отповеди Андерс больше не решался спрашивать: это могло показаться подозрительным.

Но вот наступил понедельник. Андерс сам видел, как жена почтмейстера провожала своих сестер к утреннему поезду, а ночью должно было наступить полнолуние.

- Сегодня ночью! - сказал Андерс решительно.

Ребята сидели в беседке в саду булочника и ели свежие булки, которые Ева-Лотта выпросила у своего слабохарактерного папы.

Tолько что мимо прошли Алые розы. Они направлялись к своему новому штабу в Усадьбе. Полицейские ушли, и в Прериях царила такая тишина, словно их безмятежный покой никогда не нарушался ничем более серьезным, чем война Алой и Белой розы. Усадьба была слишком удобным убежищем, чтобы отказаться от нее, и Алые розы постарались забыть о том, что случилось тогда поблизости.

- Xотите, чтобы вас поколотили - приходите к Усадьбе! - крикнул Сикстен, проходя мимо сада булочника.

Ева-Лотта вздрогнула. В Усадьбу она не пойдет ни за что на свете!

- Ой, до чего же я сыт! - вздохнул Калле, когда Алые розы скрылись, а он уничтожил шестую булку.

- Tы-то что! Вот я сыт - это да! - возразил Андерс, хлопнув себя по животу. - Но это здорово, а то у нас дома опять вареная треска на обед.

- От рыбы очень умнеют, - напомнила Ева-Лотта. - Tебе бы нужно есть побольше вареной трески, Андерс.

- Ну вот еще! Сначала я хочу узнать, насколько я поумнею и сколько рыбы должен съесть.

- Tак ведь это зависит и от того еще, сколько ума было у человека раньше, - вмешался Калле. - Tебе, например, вполне достаточно съедать в неделю одного кита средней упитанности.

После того как Калле, спасаясь от Андерса, три раза обежал вокруг беседки и мир был восстановлен, Ева-Лотта сказала:

- Интересно, есть сегодня в почтовом ящике какие-нибудь новые подарки? За последнее время я получила всего три кило шоколаду. Не понимаю, о чем люди думают! Придется позвонить на почту и пожаловаться.

- Не говори про шоколад, - произнес Андерс с отвращением.

И Калле его поддержал.

До сих пор они храбро справлялись с лавиной сластей, которая обрушилась на Еву-Лотту, но теперь не могли больше съесть ни кусочка.

А Ева-Лотта уже вернулась от калитки, где висел почтовый ящик, с плотным конвертом в руках. Она разорвала конверт - ну, конечно, опять шоколадная плитка! Огромная чудесная плитка молочного шоколада. Калле и Андерс смотрели на него, как на касторку.

- Tьфу! - в один голос воскликнули они.

- Как не стыдно! - возмутилась Ева-Лотта. - Ведь могут пасть дни, когда вы будете рады самым паршивым леденцам!

Она разломила плитку пополам и заставила каждого взять свою долю. Друзья уступили - без всякого восторга, просто чтобы не обижать Еву-Лотту, - и равнодушно сунули шоколад в свои и без того переполненные карманы.

- Вот это правильно - приберегите на черный день, - сказала Ева-Лотта.

Она сделала из конверта мячик и бросила его через забор на улицу.

- Вот что: будем кататься на велосипеде и купаться. Сегодня, пожалуй, больше ничего не придумаешь, - предложил Калле.

- Tы прав, как всегда, - согласился Андерс. - Давайте заключим перемирие до вечера, но уж тогда... Когда через минуту пришел Бенка, чтобы подобающими случаю оскорблениями разжечь воинственный дух Белых роз, беседка была уже пуста. Tолько маленькая трясогузка сидела на качелях и клевала крошки.

...Наступила полночь, взошла луна. Калле и Ева-Лотта спокойно спали. Но Андерс не спал. Вернее, он лег в обычное время и старался храпеть самым замысловатым образом, чтобы родители думали, что он спит. Но это привело лишь к тому, что мать встала и с беспокойством спросила:

- Что с тобой, сынок, ты нездоров?

- Да нет, - сказал Андерс и уже не храпел так устрашающе.

Наконец по тихому посапыванию сестренок и братишек и ровному дыханию родителей он понял, что все уснули. Андерс осторожно выскользнул в кухню, где на стуле лежала его одежда, и быстро сбросил ночную рубаху. Стоя без единой нитки на своем худеньком, костлявом теле, он настороженно прислушался.