Бонгопа-Камагадхлела

—Сказали они: мы теперь твои. Мы пойдем с тобой.

Они проходили другую страну. — Люди подняли крик, сказали они: убивайте. Вот человек, он уходит с людьми. Вождь созвал их, приказал он: пусть они будут убиты. — Они подошли к ним и сказали: слезай. — Ответил мальчик: я не ступаю на землю. Воры рассказали им, сказали они: он нас убил. — Ответили они: нас он не одолеет. Они бросили в него копья; копья вонзились в землю. Они подобрали их, они бросили их; копья вонзились в землю. Один из воинов осмеял их, сказал он: пустите нас, дайте нам пронзить. Они бросили копья; копья вонзились в землю. Они собрали их. — Сказал вождь: дайте мне самому, мне его убить. —Сказали люди: мы будем тебя восхвалять, когда ты

убьешь его. — Сказал вождь: я обладаю большой силой. Он бросил и не мог убить.

Сказал вождь: действуй мальчик, я посмотрю. — Сказал он: дайте мне копье. Он сплюнул слюну, она была на земле, она закипела и сказала: привет тебе, вождь, ты главный. Они дали ему копья; он отверг; он взял одно и спросил: пронзить мне вас? Он бросил в их вождя. Все они умерли. Он взял копье и ударил их вождя; тот встал и они все встали.

Сказал мальчик: вы снова нападете на меня? — Сказали они: мы будем опять против тебя. Они бросили копья, копья вонзились в землю. Они подобрали их и бросили их, копья вонзились в землю. — Он попросил копье и сказал: вы побеждены? — Ответили они: да. Они дали ему одно копье. Он вонзил в вождя и они все умерли. Он взял копье и ударил одного человека; все встали; вождь оставался, он умер. — Сказали они: мы теперь твои.

Он послал людей и приказал, чтобы они пошли к его отцу и сказали: идет Бонгопа-Камагадхлела. — Закричал его отец, сказал он: где вы его видели? — Сказали они: он прикончил людей. — Сказали они: ои гонит множество скота. Его отец послал людей, приказал он, чтобы они вернулись обратно. — Они пришли и рассказали, сказали они: твой отец отказался поверить. Был отобран скот и к нему прибавлен бык с приметами; мальчик сказал, что его отец узнает о нем по быку из дому.

Его отец созвал племя и сказал: пусть будет смолота пища. — Сказал он: вождь возвращается.—Явились люди и сказали: не может быть. — Сказал он: пойдите, посмотрите на быка из дому. Люди посмотрели на него и сказали: верно. — Сказали они: пусть будет найдена девушка, чтобы, придя, он нашел ее находящейся здесь. Искали девушку, дочь Бунгани, сына Макулукулу.

Люди пошли, взошли на гряду гор и сказали: твой отец сказал, торопись. Люди со скотом быстро пошли. Они взошли на гряду гор около их дома. Они выставили вперед Бонгопа-Камагадхлела. Они шли быстро и пришли к воро-

там. Люди вышли и смотрели. Радовался его отец с его матерью. Сказал мальчик:

Бонгопа-Камагадхлела,

Бонгопа-Камагадхлела,

Входи, нужно войти;

Входи, нужно войти.

Скот вошел в загон для скота.

Было построено другое селение. Сказал он: я не люблю девушку, ибо она ходит по земле. Девушка ушла.— Сказал он: я буду находиться наверху пока не умру. И было сказано: тогда оставайся там наверху.

И он пас скот своих. Он творил те чудеса, которые творил сначала.